A "lender" is the company that made the loan. It can be a bank, like the institution where you have your checking account, or it can be a non-depository institution, called a mortgage bank. The lender that gave you the loan may keep your loan or sell it to an investor. If the original lender keeps your loan, they may service it themselves or hire a loan servicing company (servicer).
Search here for mortgage lenders: